課程大綱

課程資訊

課程名稱

國際生生活會話華語（二）
Everyday Chinese (Ⅱ)

開課學期

104-2

授課對象

文學院華語教學碩士學位學程

授課教師

駱美秀

課號

PTCSL7924

課程識別碼

146 U9240

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期四8,9(15:30~17:20)

上課地點

共302

備註

Only for international master and PhD students.與劉孝聖合開
限碩士班以上或限博士班或限國際學生
總人數上限：20人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/1042PTCSL7924_

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

國際生生活會話華語（二）
1.本課程適合初、中級（初三以上）程度的華語學習者，也就是至少學習完新版《實用視聽華語》第二冊第五課，或能掌握700個以上中文詞彙量，或是中文學習總時數達到350小時的學生。
2.本課程特別針對國際研究生開設，以本校碩、博班外籍生為主要授課對象。交換生應取得授課教師授權後，方可修課。
3.本課程主要注重聽說交際技能的訓練，較不注重讀寫訓練，必要時方輔以漢字認讀練習。習完本期課程，學生學會面試技巧、應酬用語，並對臺灣文化有初步概略的認識。
4.本課程授課語言以中文為主，英文為輔。

課程目標

本課程使用任務型教學法（task-based instruction），不以語言是否精準來評量學生的表現，而是重視任務的結果是否確實完成。學生於學期中到期末應完成以下任務：
1.製作個人中文名片
2.使用中文介紹自己的專業
3.製作個人中文履歷
4.學習中文面試技巧
5.體驗臺灣文化（如：端午節、臺灣菜、茶、表演藝術、電影等）
6.與臺灣朋友進行文化交流

課程要求

上課時間一周只有兩個小時，學生在課堂中的參與和課後的練習極為重要，因此學生必須：
1.預習、複習教師指定內容
2.按時繳交作業
3.不遲到、不早退
4.週末跟臺灣朋友出遊或交流

預期每週課後學習時數

Office Hours

另約時間備註：另約時間Make appointment in advance by e-mail: Lo, Mei-Hsiu: meixiuluo@ntu.edu.tw Liu, Hsiao-Sheng: sekoliu@ntu.edu.tw

指定閱讀

無

參考書目

國立臺灣師範大學主編：實用視聽華語（二），臺北：正中書局（2011年）
葉德明：遠東商務漢語（一），臺北：遠東圖書公司（2012年）
關道雄：基礎實用商務漢語（修訂版），北京：北京大學出版社（2007年）
葉德明：遠東生活華語（二），臺北：遠東圖書公司（2004年）

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	出席與課程參與	25%
2.	作業	25%
3.	模擬演練	25%
4.	期末考/期末報告	25%

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	2/25	中文面試技巧（Ⅰ）：面試前的準備 1.引導學生製作個人中文履歷 2.關鍵生詞：徵求、應徵、學會 3.語法：(1)V過 (2)曾經 4.結果補語：做得好、聽得懂、看得懂、學會了
第2週	3/03	中文面試技巧（Ⅱ）：老闆想知道的事 1.關鍵生詞：條件、經驗 2.語法：(1)只要……就…… (2)除了……以外，還…… (3)S對……有興趣
第3週	3/10	中文面試技巧（Ⅲ）：面試時應該注意的事 1.關鍵生詞：服裝、坐姿、眼神、待遇、福利 2.語法：(1)一邊……，一邊…… (2)只有……才……
第4週	3/17	中文面試技巧(IV)：模擬演練
第5週	3/24	用中文介紹自己的專業（Ⅰ）：要告訴對方的事 1.引導學生設計個人中文名片 2.關鍵生詞：稱謂、前輩、學長姐、學弟妹 3.語法：(1)雖然……，可是…… (2)從來不／沒 4.套語：(1)請多指教。(2)很高興認識你。
第6週	3/31	用中文介紹自己的專業（Ⅱ）：客戶／夥伴想知道的事 1.關鍵生詞：部門、負責、業務 2.語法：(1)而且 (2)要不然…… (3)V起來（看起來、加起來） 3.套語：哪裡，哪裡。
第7週	4/07	用中文介紹自己的專業（Ⅲ）：談合作機會 1.語法：(1)對NP來說… (2)趁著 (3)X分之Y（百分之百） 2.套語：希望以後我們能有機會合作。
第8週	4/14	用中文介紹自己的專業（Ⅳ）：模擬演練
第9週	4/21	體驗臺灣文化：臺灣菜――青椒炒牛肉怎麼做 1.關鍵生詞：材料、切、蒸、煮、炒、炸、煎 2.語法：把
第10週	4/28	體驗臺灣文化：茶 1.關鍵生詞：茶葉、烘焙 2.語法：(1)要／得看… (2)一般來說（一般而論） (3)（要是）…的話
第11週	5/05	體驗臺灣文化：喝喜酒 1.關鍵生詞：結婚、婚禮、喜酒、紅包 2.語法：(1)形容詞、動詞重複 (2) N/NU-M以上、以下 3.套語：(1)百年好合。(2)早生貴子。
第12週	5/12	體驗臺灣文化：流行音樂 1.關鍵生詞：華語/中文歌、歌詞、意義 2.語法：(1)因為…的關係 (2)不管／不論／無論…都…
第13週	5/19	體驗臺灣文化：捷運微電影 1.關鍵生詞：捷運、微電影 2.語法：(1) 受(到)N/PN/NP的影響 (2)連…都／也… (3)不但…，也…
第14週	5/26	體驗臺灣文化：原住民 1.關鍵生詞：原住民、阿美族 2.語法：(1)以為… (2)N1 V成 N2 (3)為了
第15週	6/02	體驗臺灣文化：端午節 1.端午節的故事與習俗 2.關鍵生詞：(包)粽子、 (划)龍舟 3.語法：(1)被 (2)讓
第16週	6/09	端午節放假日
第17週	6/16	體驗臺灣文化：宗教信仰 1.關鍵生詞：宮、寺、廟、教堂、清真寺 2.語法：(1)既然…，就… (2)…跟…（沒）有關係 (3)按照NP的規定
第18週	6/23	期末考/期末報告